Jeff Koons condamné pour avoir plagié le cochon Naf-Naf

L'artiste américain avait déjà été condamné pour plagiat en mars 2017 pour une oeuvre de la même série.
Le plasticien américain Jeff Koons, le 30 janvier 2018 au ministère de la Culture, à Paris afp.com/STEPHANE DE SAKUTIN

Inspiration ou contrefaçon ? Le tribunal de grande instance de Paris a tranché. Il a condamné ce jeudi le célèbre plasticien américain Jeff Koons pour avoir contrefait une publicité pour les vêtements Naf-Naf des années 1980, représentant le fameux petit cochon de la marque.

L'artiste controversé, sa société Jeff Koons LLC, et le Centre Georges Pompidou, qui a brièvement exposé lors d'une rétrospective la sculpture en porcelaine du plasticien en 2014, ont été condamnés à verser solidairement 135 000 euros de dommages et intérêts au publicitaire Franck Davidovici, concepteur du visuel "Fait d'hiver" pour Naf-Naf.

Une oeuvre vendue 3 millions d'euros

Présentée une première fois en 1988 dans une galerie new-yorkaise, la sculpture de Jeff Koons avait circulé dans le monde avant d'être exposée au Centre Pompidou. Franck Davidovici avait alors demandé la saisie de l'exemplaire exposé, vendu environ trois millions d'euros en 2007 chez Christie's à New York, et faisant partie de la collection Prada. L'oeuvre avait finalement été retirée de l'exposition au bout d'un mois à la demande du prêteur.

Reprise des "éléments originaux"

Pour le publicitaire, la sculpture de Jeff Koons, également intitulée "Fait d'hiver", présentait de nombreuses similitudes avec le visuel qu'il avait créé pour Naf-Naf en 1985, publié dans différents magazines de presse féminine.

La sculpture de Jeff Koons reprend en effet "les éléments originaux" de la publicité: une même jeune femme brune aux cheveux courts allongée et un petit cochon doté d'un tonnelet de Saint-Bernard, souligne le tribunal dans son jugement. Pour les juges, bien que Jeff Koons ait ajouté des pingouins et des fleurs autour du cou du cochon, "la contrefaçon est donc constituée".

Déjà condamné en 2017

La société Jeff Koons LLC devra également payer 11 000 euros à Franck Davidovici pour avoir reproduit la sculpture sur le site internet de l'artiste. L'éditeur Flammarion a quant à lui été condamné à verser 2 000 euros de dommages et intérêts pour avoir commercialisé un livre reproduisant l'oeuvre.

Le tribunal n'a en revanche pas ordonné la confiscation de la sculpture, comme le réclamait le publicitaire.

Pour Jeff Koons, cette condamnation pour plagiat est la deuxième en moins de deux ans. En mars 2017, le tribunal de grande instance de Paris l'avait condamné pour "contrefaçon" d'un cliché d'un photographe français. L'oeuvre contrefaite, "Naked" (Nus), faisait partie de la même série que la sculpture "Fait d'hiver".